Anmerkung: Liebe(r) TranskriptorIn, bei Fragen wende Dich bitte per Email an german@transcribeme.com.
Unsere TranscriberInnen sind der Motor, der die Räder von TranscribeMe antreibt, und ohne sie gibt es für uns keine Geschäfte. Wir schätzen die Arbeit unserer Sprachexperten und versuchen, ihren Job so einfach und unkompliziert wie möglich zu gestalten. Wir tun unser Bestes, um Dich maximal ins Team zu integrieren und Dir unsere Wertschätzung zu zeigen. Außerdem bieten wir volle Flexibilität bei Arbeitszeiten und -volumen an.
Wir schätzen Qualität und belohnen Leistung. Von unseren MitarbeiterInnen wissen wir, dass ihnen ihre Zeit teuer ist. Das haben wir gut verinnerlicht: Wenn Du für TrabscribeMe arbeiten wirst, kannst Du Deine Arbeitszeiten individuell und gemäß Deinen Lebensumständen gestalten.
Benötige ich Erfahrung im Transkribieren?
Viele unserer freiberuflichen Mitarbeiter arbeiten für TranscribeMe, um etwas dazu zu verdienen, indem sie hin und wieder paar Zeilen für uns transkribieren. Das ist für uns völling in Ordnung so. Du brauchst nicht unbedingt ein Profi zu sein. Nichtsdestotrotz müssen Deine Deutschkenntnisse ausgezeichnet sein und eine makellose Grammatik und Zeichensetzung sind unabdingbar. Außerdem ist es sehr hilfreich, wenn Du schnell tippen kannst. Wenn Du diese Eigenschaften mitbringst, werden wir gemeinsam eine passende Arbeitsweise für Dich ausarbeiten.
Wie werde ich Teil des Teams?
Um TranscriberIn bei uns zu werden, musst Du Dich zunächst auf unserer Homepage anmelden. Nachdem Du ein Profil bei uns angelegt hast, kannst Du Dich an den verschiedene Prüfungen für diejenigen Sprachen versuchen, in denen Du gerne transkribieren möchtest. Sobald Du eine dieser kleinen Prüfungen bestanden hast, wird sich eine(r) unserer KoordinatorInnen bei Dir melden und Dir weitere Informationen darüber geben, wie es weitergeht und wie unsere Arbeitsweise aussieht. Falls Du den Test nicht gleich beim ersten Mal bestehst, hast Du die Möglichkeit, diesen 24 Stunden nach dem ersten Versuch zu wiederholen. Sobald Du ins Team aufgenommen wirst, bekommst Du im WorkHub Zugang zu kurzen Audioabschnitten von etwa einer Minute. Es ist zwingend notwendig, dass die Vorgaben aus dem Dir zur Verfügung gestellten Leitfaden für Traskriptionen eingehalten werden. Wir bezahlen unsere TranskriptorInnen pro Audiostunde jeweils wöchentlich. Unser Workhub ist sehr benutzerfreundlich, so dass Du Dich dort sicherlich schnell zurechtfinden wirst. Dank unserer effizienten Transkriptionsmethode wirst Du für Transkriptionen voraussichtlich ein Drittel oder weniger der üblichen Zeit brauchen.
Also, worauf wartest Du noch?
Wenn Du denkst, Du hast alles, was man braucht, um ins Team aufgenommen zu werden, dann melde Dich bei uns an. TranscribeMe freut sich auf Dich!