WICHTIG! BITTE LESEN SIE AUFMERKSAM USERE AGB DURCH, UM SICH ÜBER IHRE RECHTSANSPRÜCHE UND VERBINDLICHKEITEN GENAU ZU INFORMIEREN.
Bitte lesen Sie aufmerksam die nachfolgenden AGB (im Weiteren als “Vertrag” oder “AGB” bezeichnet). Durch die Zustimmung unseren AGB gehen Sie einen verbindlichen Vertrag mit TranscribeMe, Inc. (im Weiteren “TranscribeMe” und “wir” bezeichnet) ein im Bezug auf die Verwendung unserer Online- bzw. mobilen Dienstleistungen, unserer Webseite und unserer Software (im Weiteren gemeinsam als “TranscribeMe Services” bezeichnet). Durch die Inanspruchnahme bzw. das Nutzen von TranscribeMe Services stimmen Sie zu, dass Sie die AGB gelesen und verstanden haben, mit ihnen einverstanden sind und ihnen rechtsverbindlich zustimmen, ungeachtet der Tatsache, ob Sie ein registrierter Benutzer von TranscribeMe Services sind oder nicht.
Wir behalten uns das Recht vor, diesen Vertrag jederzeit zu ändern. In diesem Fall werden Sie gemäß den Bestimmungen dieses Vertrags über die Änderungen informiert, es sei denn keine Benachrichtigung ist notwendig oder die Änderungen sder AGB sind unerheblich. Bei erheblichen Änderungen des Vertrags, werden wir Sie mindestens sieben (7) Tage vor dem Inkrafttreten der Änderungen informieren; innerhalb dieses Zeitraums haben Sie die Möglichkeit, die Änderugen durch das Löschen Ihres Kontos abzulehnen. Ihr weiteres Nutzen der TranscribeMe Services, nachdem solche Änderungen in Kraft getreten sind, bedeutet Ihre Zustimmung den neuen AGB. Falls Sie keiner dieser Bedingungen bzw. keinen zukünftigen AGB zustimmen möchtest, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, TranscribeMe Services nicht zu nutzen bzw. nicht abzurufen (oder weiterhin abzurufen). Dieser Vertrag gilt für alle Besucher, Benutzer und sonstige Personen (im Weiteren gemensam “Benutzer” genannt), die TranscribeMe Services abrufen.
DIE BENUTZUNG UNSERER SERVICES
BEFÄHIGUNG
Sie dürfen den TranscribeMe Service nur dann benutzen, wenn Sie dazu befähig sind, einen verbindlichen Vertrag mit TranscribeMe einzugehen, und dies nur in Übereinstimmung mit diesem Vertrag und allen Anwendung findenden lokalen, regionalen, nationalen und internationalen Gesetzen, Bestimmungen und Verordnungen. Wenn Sie jünger als 18 Jahre alt sind, muss ein Elternteil oder ein Erziehungsberechtigter den Vertrag in Ihrem Namen abschließen und sich verpflichten, bei der Verwendung und dem Abrufen der TranscribeMe Services für Sie zu haften. Jedes Benutzen bzw. Abrufen von TranscribeMe Services durch Personen unter 13 Jahren ist nicht erlaubt und stellt eine Verletzung dieses Vertrags dar. Falls Sie unter 13 Jahre alt sind, unternehmen Sie bitte keine Versuche, sich für den TranscribeMe Service zu registrieren oder jegliche persönliche Informationen, einschl. Name, Adresse, Telefonnummer oder Emailadresse, zu übermitteln. Sobald wir feststellen, dass wir persönliche Informationen von einer Person unter 13 Jahren ohne elterliche Zustimmung erhalten haben, werden wir diese unverzüglich löschen. TranscribeMe behält sich alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich durch diesen Vertrag gewährt werden. Wenn nicht ausdrücklich durch vorliegenden Vertrag gestattet, ist jeglicher Versuch Ihrerseits Rechte, Pflichten oder Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu übertragen nichtig.
TRANSCRIBEME KONTO
Um Zugang zum Service und den Funktionalitäten zu bekommen, die wir anbieten und von Zeit zur Zeit nach alleinigem Ermessen warten, müssen Sie ein Konto anlegen. Es ist Ihnen zu keiner Zeit gestattet, ein anderes Benutzerkonto ohne unsere Erlaubnis zu nutzen. Sie sind lediglich für die Tätigkeit verantwortlich, die auf Ihrem Konto auftritt. Sie verpflichten sich, das Kontopasswort vertraulich zu behandeln. Sie sind außerdem verpflichtet, TranscribeMe bei jeglicher Sicherheitsverletzung oder nicht autorisiertem Benutzen Deines Kontos unverzüglich in Kenntnis zu setzen. TranscribeMe haftet nicht für jegliche Verluste, die durch nicht autorisiertes Benutzen Ihres Kontos zustandekommen. Indem Sie Ihre Emailadresse zur Verfügung stellen, stimmen Sie zu, dass wir diese nutzen, um TranscribeMe-relevante Benachrichtigungen zu schicken, einschl. aller gesetzlich vorgesehener Benachrichtigungen, anstatt der Kommunikation durch Briefpost. Es kann vorkommen, dass wir Deine Emailadresse nutzen, um Ihnen anderweitige Nachrichten wie z.B. über Änderungen der Funktionen der TranscribeMe Services und Sonderangebote zu senden. Falls Sie solche Email-Nachrichten nicht erhalten möchten, können Sie sich durch eine entsprechende Anfrage an hello@transcribeme.com abmelden. Das Abmelden kann dazu führen, dass Sie keine Emails zu den Updates, Verbesserungen und Angeboten mehr erhalten. Bitte beachten Sie, dass wenn Sie keine Benachrichtigungen rechtlichen Charakters, u.a. Benachrichtigung, dass dieser Vertrag sich geändert hat, von uns bekommen möchten, werden diese rechtlichen Benachrichtigungen auch ohne Ihre Kenntnis Rechtswirkungen auf das Nutzen der TranscribeMe Services haben. Wir werden rechtliche Benachrichtigungen in den TranscribeMe Services zugänglich machen, und Sie sind für das Prüfen solcher rechtlichen Benachrichtigungen auf Änderungen verantwortlich. Bitte siehe unsere Datenschutzerklärung für mehr Einzelheiten.
DIENSTLEISTUNGSREGELN
Hiermit stimmen Sie zu, sich an keiner der weiter aufgeführten verbotenen Aktivitäten im Zusammenhang mit den TranscribeMe Services zu beteiligen: (i) Kopieren, Verteilen oder Offenlegen von Teilen der TranscribeMe Services durch jegliches Kommunikationsmittel, u.a. das automatische oder nicht-automatische “Scraping”; (ii) Nutzen von jeglichen automatisierten Systemen, u.a. Roboter, “Spider”, “Offline Readers” etc., um Zugang zu den TranscribeMe Services auf solch eine Art und Weise zu bekommen, die mehr Anfragen an die TranscirbeMe Services sendet, als ein Mensch zustande wäre, im selben Zeitraum durch einen angemessenen Gebrauch von herkömmlichen Online-Webbrowsern zu produzieren; (iii) Senden von Spam, Kettenbriefen oder sonstiger unaufgeforderter Emails; (iv) jeglicher Versuch, die Integrität oder die Sicherheit des Systems zu stören, zu kompromitieren oder jegliche Übertragungen von oder zu den Servern, betrieben von TranscribeMe, zu entschlüsseln; (v) jegliche Handlungen, die dazu führen bzw. führen könnten, dass unsere Infrastruktur nach unserem alleinigen Ermesse unzumutbar oder unverhältnismäßig überlastet wird; (vi) Hochladen ungültiger Daten, Viren, Würmer oder anderer Softwareträger per TranscribeMe Services; (vii) Sammeln jeglicher identifizierbarer persönlicher Information, einschl. der Kontonamen von TranscribeMe Services; (viii) Nutzen der TranscribeMe Services für jegliche kommerzielle Zwecke; (ix) Anmeldung unter Personennamen anderer oder sonstige Fehlrepräsentation bzw. Vortäuschung einer Person oder einer Einheit; (x) Stören der richtigen Arbeitsweise der TranscribeMe Services; (xi) Abrufen jeglichen Inhalts auf TranscribeMe Services durch jegliche Technologie oder Mittel, anders als diejenigen, die von
TranscribeMe Services gestellt oder autorisiert sind; (xii) Umgehen der Massnahmen, die wir evtl. anwenden, um Zugang zu TranscribeMe Services zu verhindern bzw. zu beschränken, u.a. auf Funktionen, die das Gebrauchen oder Kopieren jeglicher Inhalte verhindern oder einschränken oder Beschränkungen auf das Nutzen der TranscribeMe Services oder deren Inhalte auferlegen, oder (xiii) Dekompilieren, Nachkonstruktion oder jedweder Versuch den Quellcode dervTranscribeMe Services zu erhalten.
Falls Sie für einen Wettbewerber tätig sind bzw. mit diesem zusammenarbeiten, ist es untersagt, TranscribeMe Services zu nutzen, es sei denn TranscribeMe stimmt dem im Vorab schriftlich zu. Außerdem ist der Zugang und das Benutzen von TranscribeMe Services für die Zwecke der Spionage der Performance und der Funktionalität für einen Wettbewerber oder einen Dritten, oder für jegliche andere Zwecke des Leistungs- oder Wettbewerbsvergleichs, wie auch das Weitergeben von Daten zum Leistungsvergleich im Zusammenhang mit dem Benutzen derTranscribeMe Services an Dritte ohne vorherige schriftliche Zustimmung von TranscribeMe untersagt.
TranscribeMe behält sich das Recht vor, TranscribeMe Services oder einzelne seiner Funktionalitäten ohne Vorankündigung zu ändern oder (für Sie oder die Allgemeinheit) zu stoppen, oder diese mit Benutzungsbeschränkungen zu belegen. Sie stimmen zu, dass TranscribeMe für das Löschen oder für Fehler beim Speichern jeglicher Dokumente, Daten oder anderer Inhalte, die von Ihnen gepflegt oder bei TranscribeMe Services hochgeladen werden, nicht verantwortlich oder haftbar gemacht werden kann. Im Falle, wenn wir die Bestimmungen dieses Vertrags von Ihnen verletzt sehen, behalten wir uns das Recht vor, Ihren Zugang zu TranscribeMe Services dauerhaft oder vorübergehend zu beschränken oder ganz zu unterbinden, mit oder auch ohne Benachrichtigung und Grundangabe. Nach Kündigung dieses Vertrags oder nach der Sprerrung Ihres Zugangs zu TranscribeMe Services mit oder ohne Grund bleiben diejenigen Klauseln dieses Vertrags für Sie bindend, die naturgemäß ihre Gültigkeit nach Vertragsbeendigung behalten, u.a. Eigentumsklausel, Gewährklausel, Schadensersatz und Haftungsbeschränkung.
BENUTZERINHALT
Sie sind ausschließlich verantwortlich für alle Audios und andere Daten (im Weiteren “Benutzerinhalt”), die Sie hochlen, posten, veröffentlichen oder anzeigen (im Weiteren “hochladen”), per Email versenden oder sonst via unseren Service verwenden.
Sie verpflichten sich, keinen Benutzerinhalt hochzuladen, welcher: (i) das Risiko einer Verletzung, eines Verlusts, einer körperliche oder psychische Verletzung, eines emotinalen Schmerzes, des Totes, einer Behinderung, einer Entstellung oder einer physischen oder psychischen Krankheit für Sie oder andere trägt; (ii) das Risiko jeglichen anderen Verusts oder einer Verletzung bzw. Beschädigung für Personen oder Eigentum auslösen kann; (iii) darauf abzielt, Kinder zu schädigen oder auszubeuten dadurch, dass sie mit unangemessenenn Inhalten konfrontiert werden, durch Anfrage von Einzeilheiten, anhand derer eine Personenidentifizierung oder sonst. möglich sind; (iv) zum Verbrechen oder Rechtsverletzung beitragen kann; (v) jegliche Informationen oder Inhalte enthält, die wir als ungesetzlich, schädlich, beleidigend, rassistisch, diskriminierend, verleumderisch, verletzend, Privatsphäre oder Persönlichkeitsrecht angreifend, schikanierend, demütigend anderen Menschen (öffentlich oder anderweitig) gegenüber, bedrohend, lästernd, defamierend, obszön, pronographisch oder auf andere Art und Weise als anstößig erachten; (vi) jegliche Informationen oder Inhalte enthält, die illegal (u.a. Bekanntmachung von betriebsinternen Infromationen oder Inhalten gemäß Kapitalmarktrecht oder von Geschäftsgeheimnissen Dritter); (vii) jegliche Informationen oder Inhalte enthält, Bekanntmachung welcher gemäß Gesetz oder aufgrund vertraglicher oder treuhänderischer Beziehungen untersagt ist; oder (viii) jegliche Informationen oder Inhalte enthält, die gemäß Ihrem Wissensstand inkorrekt oder nicht aktuell sind. Hiermit stimmen Sie zu, dass jeglicher Benutzerinhalt, den Sie hochladen, keine Rechte Dritter verletzt oder verletzen wird, u.a. jegliche Schutz- und Urheberrechte (wie unten definiert) oder Datenschutzrechte.
Im Rahmen des vorliegenden Vertrags werden unter “Schutz- und Urheberrechten” sämtliche Patent-, Urheber-, Topographieschutz-, Urheberpersönlichkeits-, Persönlichkeits-, Marken-, Handelsaufmachungs-, Dienstleistungszeichen-, Kulanz-, Geschäftsgeheimnis- und sonstige Immaterialgüterrechte verstanden, die zum Tragen kommen oder gemäß diesem Vertrag zum Tragen kommen könnten, wie auch alle Ableitungen und Beurkundungen, Eintragungen, Erneuerungen und Verlängerungen davon gemäß regionalen, nationalen Gesetzen oder sonstigem gesetzlichen Regelwerk. In Bezug auf Ihren Benutzerinhalt bestätigen, vertreten und garantieren Sie, dass Ihr Nutzerinhalt und die Nutzung sämtlicher Inhalte von TranscribeMe im Kontext dieses Vertrags und der TranscribeMe Services kein Gesetz und keine Rechte von Dritten verletzten werden, u.a. geistiges Eigentums- und Datenschutzrechte.
TranscribeMe übernimmt keine Verantwortung und haftet nicht für jeglichen Benutzerinhalt, den Sie oder andere Benutzer per TranscribeMe Services posten oder versenden. Hiermit nehmen Sie zur Kenntnis und stimmen zu, dass TranscribeMe Ihren Benutzerinhalt zurückhalten oder Inhalte offenlegen kann, wenn dies vom Gesetzt gefordert wird oder wenn TranscribeMe gemäß Treu und Glauben dies für angemessen und notwendig hält, um (a) Weisungen bzw. Vorschriften des Gerichts, geltenden Gesätzen oder Regierungsverordnungen zu folgen; (b) diesen Vertrag durchzusetzen; (c) Behauptungen zu widerlegen, dass unsere Inhalte Rechte Dritter verletzen; oder (d) Rechte, Eigentum oder persönliche Sicherheit von TranscribeMe, seiner Benutzer oder der Öffentlichkeit zu schützen. Es ist Ihnen bewusst, dass die Datenverarbeitung und -übertragung der TranscribeMe Services, einschl. Ihres Inhalts, u.U. (a) eine Übertragung über mehrere Netzwerke; und (b) Änderungen zur Anpassung an die technischen Anforderungen der anschließenden Netzwerke oder Geräte beinhalten kann.
Durch das Hochladen sämtlicher Nutzerinhalte gewähren Sie TranscribeMe und seinen Partnern eine nicht-ausschließliche, weltweite, gebührenfreie, vollständig abgezahlte, übertragbare, unterlizenzierbare, unbefristete, unwiederrufbare Ermächtigung, Ihren Benutzerinhalt zu kopieren, wiederzugeben, hochzuladen, auszuführen, zu verteilen, zu speichern, zu modifizieren und anderweitig im Zusammenhang mit dem Betreiben von TranscribeMe zugunsten von Ihnen in jeglicher Form, auf jeglichem Träger oder durch jegliche heute bekannte und zukünftige Technologie zu verwenden.
VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT
Jegliches Material oder Daten, welche Sie TranscribeMe für den Zweck der Lieferung der TranscribeMe Services zur Verfügung stellen, gehören zu Ihren “Vertraulichen Informationen”, ausschließlich der Fälle, wenn solche Dokumente (a) TranscribeMe vor der Erhaltung von Ihnen aus einer Quelle bekannt waren, die TranscribeMe keine Pflicht zur Verschwiegenheit Ihnen gegenüber auferlegt; (b) TranscribeMe direkt oder indirekt (unabhängig von Ihner Informationsübermittlung) aus einer Quelle bekannt wurden, die TranscribeMe keine Pflicht zur Verschwiegenheit Ihnen gegenüber auferlegt; oder (c) öffentlich bekannt wurden oder anderweitig aufgehört haben, geheim oder vertraulich zu sein, ausschließlich der Fälle, die durch eine Verletzung der Klauseln dieses Abschnitts durch TranscribeMe zustandekamen. TranscribeMe verpflichtet sich, Vertrauliche Informationen ausschließlich dazu zunutzen, um Ihnen unsere TranscribeMe Services zur Verfügung zu stellen (“Erlaubter Zweck”). TranscribeMe verpflichtet sich, zu keinem Zeitpunkt, ohne Ihre vorherige Zustimmung, Ihre Vertrauliche Informationen an Dritte, außer an unsere Geschäftsführer, Manager, Mitarbeiter, Vertreter, Berater, Vertragspartner oder affilierte Personen oder Gesellschaften weiterzugeben (im Weiteren gemeinsam als “Gesellschafter” bezeichnet), die Zugang zu solchen Vertraulichen Information für den Erlaubten Zweck benötigen. TranscribeMe verpflichtet sich, mindestens sorgsam und vertraulich mit Ihren Vertraulichen Informationen umzugehen, um diese zu schützen. Im Falle, dass TranscribeMe durch eine Gerichtsvorladung, richterliche Anordnung oder administrative Verordnung dazu verpflichtet wird, jegliche Ihrer Vertraulichen Informationen offenzulegen, wird TranscribeMe wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um Sie über eine solche Verpflichtung in Kenntnis zu setzen (im Rahmen des rechtlich Zulässigen) und wird Ihnen ermöglichen, sich bei solchen Vorgängen zu vertreten, um Ihre Interessen bei Ihren Vertraulichen Informationen zu schützen.
GEBÜHREN
Für die Vergütung unserer Dienstleistungen werden Sie von unserem System dazu aufgefordert, Ihre Kreditkarteninformationen oder andere Zalhungsinformationen einzutragen. Sie bestätigen hiermit, das diese an TranscribeMe eingereichten Informationen wahr sind und dass Sie dazu berechtigt sind, diese Zahlungsinstrumente zu verwenden. Sie verpflichten sich, Ihre Kontoinformationen bei jeglichen Änderungen entsprechend anzupassen (z.B. im Falle der Änderung Ihrer Rechnungsadresse oder des Gültigkeitsdatums Ihrer Kreditkarte). Sie stimmen zu, den von TranscribeMe spezifizierten Betrag für seine Dienstleistungen gemäß diesen AGB zu zahlen. TranscribeMe behält sich das Recht vor, Preisänderungen vorzunehmen. Im Falle von Preisänderungen werden wir Sie darüber wahlweise auf Ihren Wunsch entweder auf unserer Webseite oder in einer Email informieren. Ihr weiteres Benutzen der TranscribeMe Services, nachdem neue Preise in Kraft getreten sind, ist gleichbedeutend mit der Annahme dieser.
LIZENZERTEILUNG FÜR ENDBENUTZER VON TRANSCRIBEME SERVICES
Gemäß unseren AGB erhalten Sie hiermit eine nicht-ausschließliche, begrenzte, nicht-übertragbare, frei wiederrufbare Lizenz zur Nutzung der TranscribeMe Services für Ihre persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke im Rahmen der Funktionen derTranscribeMe Services. TranscribeMe behält sich alle Rechte vor, die nicht ausdrücklich in den TranscribeMe Services bzw. im TranscribeMe Inhalt (wie weiter unten definiert) erwähnt sind. TranscribeMe kann diese Lizenz jederzeit mit oder ohne Grund kündigen.
SOFTWARE FÜR MOBILGERÄTE
Uner Umständen gewähren wir Ihen Zugang zu TranscribeMe Services durch Mobilgeräte (im Weiteren “Software für Mobilgeräte”). Um die Software für Mobilgeräte nutzen zu können, benötigen Sie ein Mobilgerät, welches mit den TranscribeMe Services für Mobilgeräte kompatibel ist. TranscribeMe garantiert nicht, dass die Software für Mobilgeräte kompatibel mit Ihrem Mobilgerät sein wird. TranscribeMe gewährt Ihnen hiermit eine nicht-exklusive, nicht-übertragbare, wiederrufbare Lizenz zur für Ihre persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung einer kompilierten Kopie unserer Software für Mobilgeräte im Rahmen Ihres TranscribeMe-Konto auf Mobilgeräten, die Ihr alleiniges Eigentum sind bzw. ausschließlich von Ihnen geleased werden. Es ist Ihnen nicht gestattet: (i) die Software für Mobilgeräte zu modifizieren, auseinanderzunehmen, zu dekompilieren oder rückzuentwickeln, außer in dem Maße, dass solche Beschränkung ausdrücklich vom Gesetzt verboten ist; (ii) die Software für Mobilgeräte zu vermieten, leasen, ausleihen, unterzulizenzieren, zu verteilen oder auf sonstige Art und Weise an Dritte weiterzugeben oder diese zur Anbietung von Timesharing oder sonstiger ähnlicher Services für Dritte zu nutzen; (iii) Kopien der Software für Mobilgeräte zu erstellen; (iv) jegliche sicherheitsbezogene Features der Software für Mobilgeräte zu entfernen, zu umgehen, zu deaktivieren, zu beschädigen oder sonstig in ihrer Funktion zu stören; dasselbe gilt für Features, die den Gebrauch oder das Kopieren der Inhalte, die von der Software für Mobilgeräte zugänglich werden, verhindern oder beschränken; oder (v) Löschen der Hinweise zu Copyright bzw. anderen Eigentumsrechten. Es ist Ihnen bewusst, dass TranscribeMe von Zeit zur Zeit aktualisierte Versionen der Software für Mobilgeräte nutzen kann und automatisch auf elektronischem Wege die Version der Software für Mobilgeräte aktualisieren kann, die sie auf Ihrem Mobilgerät nutzen. Sie stimmen solchen automatischen Aktualisierungen auf Ihrem Mobilgerät zu und sind einverstanden, dass unsere AGB bei solchen Upgrades Anwendung finden. Jeder Code von Dritten, welcher u.U. in die Software für Mobilgeräte integriert ist, ist duch die jeweilige Open Source oder die Drittlizenz EULA gedeckt und Sie zur Verwendung solch eines Codes autorisiert. Die oben erwähnte Lizenz ist nicht ein Teil der Software für Mobilgeräte oder einer Kopie der Letzteren, so dass TranscribeMe bzw. alle seine Drittpartner oder Zulieferer sich das Recht, den Anspruch und Interessen bei der Software für Mobilgeräte (und allen Kopien dieser) vorbehalten.
SOFTWARE FÜR MOBILGERÄTE VOM APPLE APP STORE
Dieser Paragraph gilt für Sie, wenn Sie Software für Mobilgeräte vom Apple App Store heruntergeladen haben. TranscribeMe und Sie bestätigen, dass dieser Vertrag einerseits nur zwischen TranscribeMe und Ihnen und nicht etwa zwischen Ihnen und Apple Inc. (im Weiteren “Apple”), und andererseits zwischen TranscribeMe und Apple abgeschlossen wurde. Somit ist nicht Apple, sondern alleinig TranscribeMe für die Software und die TranscribeMe Services und den Inhalt dieser verantwortlich. Sie erkennen hiermmit an, dass Apple keine Verpflichtungen für Reparatur und Kundenbetreuung im Bezug auf die Software für Mobilgeräte Ihnen gegenüber trägt. Sie bestätigen, dass Sie sich mit den AGB von App Store (online zu finden unter //www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html#APPS) vertraut gemacht haben. Sie vertreten und sichern zu, dass (I) Sie Ihren Sitz nicht in einem Land haben, welches mit dem Embargo der US-Regierung belegt ist oder von der US-Regierung als ein Land eingestuft wurde, welches “Terroristen unterstützt”; (ii) Sie in keiner Beobachtungsliste von verbotenen oder in ihrer Ausübung eingeschränkten politischen Parteien der US-Regierung benannt werden, einschl. der Specially Designated Nationals List, veröffentlicht vom Office of Foreign Assets Control des US-Finanzministeriums, oder der Denied Persons List, veröffentlicht vom Handelsministerium der Vereinigten Staaten. Dieser Vertrag gliedert per Referenz das Licensed Application End User License Agreement (im Weiteren “LAEULA”), veröffentlicht von Apple (online zu finden unter: http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula/). Für die Zwecke des vorliegenden Vertrags wird unter der “Software für Mobilgeräte” “Lizenzierte App” verstanden, wie im LAEULA definiert, und “TranscribeMe” wird als “App-Anbieter” gemäß LAEULA definiert. Falls einige Klauseln dieser AGB im Widerspruch stehen mit den AGB von LAEULA, sollen die vorliegenden AGB Vorrang haben.
SOFTWARE FÜR MOBILGERÄTE VOM GOOGLE ANDROID MARKT
Dieser Abschnitt gilt für Sie, wenn Sie Software für Mobilgeräte auf Endgeräte mit dem Betriebsystem von Android heruntergeladen haben. TranscribeMe und Sie, der Endverbraucher der Software für Mobilgeräte und der TranscribeMe Services, bestätigen, dass dieser Vertrag nur zwischen TranscribeMe und Ihnen abgeschlossen wurde. TranscribeMe ist alleinig für die Software und die TranscribeMe Services verantwortlich. Falls Sie Software vom Google Android Markt unter http://www.android.com/market/ heruntergeladen haben, bestätigen Sie, dass Sie sich mit den AGB von Android unter http://www.android.com/market/ und mit der Geschäfts- und Programmpolitik von Android Market unter http://play.google.com/about/play-terms.html vertraut gemacht haben. Sie vertreten und sichern zu, dass (i) Sie Ihren Sitz nicht in einem Land haben, welches mit dem Embargo der US-Regierung belegt ist oder von der US-Regierung als ein Land eingestuft wurde, welches “Terroristen unterstützt”; (ii) Sie in keiner Beobachtungsliste von verbotenen oder in ihrer Ausübung eingeschränkten politischen Parteien der US-Regierung benannt werden, einschl. der Specially Designated Nationals List, veröffentlicht vom Office of Foreign Assets Control des US-Finanzministeriums, oder der Denied Persons List, veröffentlicht vom Handelsministerium der Vereinigten Staaten.
EIGENTUMSRECHTE VON TRANSCRIBEME
Mit Ausnahme Ihres Nutzerinhalts stellen die TranscribeMe Services und alle darin enthaltenen oder mittels TranscribeMe Services übertragenen Materiale, u.a. Software, Bilder, Texte, Graphiken, Illustrationen, Logos, Patente, Handelsmarken, Servicemarken, Copyrights, Fotos, Audios, Videos, Musik und Nutzerinhalt (im Weiteren “TranscribeMe Inhalt”) und alle entsprechenden gestigen Eigentumsrechte exklusives Eigentum von TranscribeMe und seiner Lizenzgeber dar. Außer wenn ausdrücklich hiermit gegeben, soll nichts in diesen AGB eine Grundlage für die Vergabe einer Lizenz für oder gemäß diesen Rechten auf geistiges Eigentum schaffen; und Sie stimmen zu, keine über die TranscribeMe Services zugänglichen Daten oder Inhalte oder ihre Teile zu lizensieren, verleihen, modifizieren, verteilen, kopieren, reproduzieren, übermitteln, öffentlich zu zeigen oder aufzuführen, veröffentlichen, anzupassen, editieren oder Derivative anzufertigen für jeglichen Zweck, wenn nicht ausdrücklich gestattet durch die vorliegenden AGB, ist streng verboten.
PREMIUM SERVICES
Von Zeit zur Zeit kann TranscribeMe zusätzliche Funktionen zur Verfügung stehen und TranscribeMe Services gegen Gebühr (im Weiteren “Premium TranscribeMe Services”). Gelegentlich kann TranscribeMe nach eigenem Ermessen bestimmte Premium TranscribeMe Services ohne Gebühr anbieten, ob innerhalb der Probezeit oder sonst.. Wenn nicht ausdrücklich anders in diesen AGB erwähnt, beinhalten TranscribeMe Services auch die Premium TranscribeMe Services.
DATENSCHUTZ
Für genaue Informationen, wie TranscribeMe Ihre Daten schützt, gehen Sie bitte zu “Privacy Policy” auf unserer Webseite. Dort wird erläutert, wie TranscirbeMe mit Ihrer persönlichen Information umgeht und Ihre Privatsphäre schützt, wenn Sie die TranscribeMe Services nutzen.
LIEFERBEDINGUNGEN
TranscribeMe wird Service-Liefrung vornehmen, um Ihren Auftrag schnellstmöglich zu erledigen. In Fällen, bei denen bestimmte Zeitfristen vereinbart werden, verstehen sich darunter ausschließlich Arbeitstage der pazifischen Standardzeitzone. Z.B. eine 24-Stunden-Lieferung ist gleich ein Arbeitstag, 48-Stunden-Lieferung ist gleich zwei Arbeitstage usw. Unsere Standardarbeitsstunden sind 8:00-18:00 Monntag bis Freitag, pazifische Standardzeit. Zusätzliche Stunden für Kundenbetreuung sind auf Anfrage ebenfalls möglich. Transkripte werden an den Benutzer per Email verschickt, oder könenn vom TranscribeMe benutzerkonto heruntergeladen werden.
UNSERE TRANSKRIPTIONSSTILE
TranscribeMe liefert Transkriptionen in folgenden Stilen: “Clean Verbatim”, “Full Verbatim” und “editierter Text”. Cleam Verbatim gilt bei uns als Standard. Dabei werden alle Stotterer und Füllwärter wie “uum”, “ahh”, “halt”, “wie gesagt” usw. ausgelassen. Die Option “editierter Text” geht noch weiter als Clean Verbatim und bereinigt den Text von allen Grammatikfehlern, um die Endversion leserfreundlicher zu machen. Wir erachten diese Transkripte als bereit zum Veröffentlichen und unsere Kunden, die Blogger, Podcaster und Konferenzsprecher sind, stimmen uns da zu. Bei Full Verbatim wird die Rede wortgenau verschriftlicht, einscl. aller Füllwörter und Sprachfehler.
SICHERHEIT
Die Integrität und Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist TranscirbeMe wichtig. Allerdings können wir nicht garantieren, dass nicht autorisierte Dritte unsere Sicherheitsmaßnahmen nicht umgehen können oder Ihre persönliche Information für unangemessene Zwecke benutzen könnten. Sie akzeptieren, dass Sie uns Ihre persönlichen Informationen auf eigenes Risko zur Verfügung stellen.
LINKS ZU INHALTEN DRITTER
Aug der Webseite von TranscribeMe verweisen wir manchmal auf Links zu den Webseiten, Werbung, Services, Sonderangeboten bzw. anderen Events und Aktionen von Dritten, die TranscribeMe keiner Kontrolle oder Rechenschaft unterliegen. Daher übernimmt TranscribeMe keine Verantwortung für die Webseiten, Informationen, Produkte oder Dienstleistugnen dieser Dritter. Falls Sie zur Webseite einer Drittpartei über TranscribeMe Services gelangen, wie z.B. über Facebook Connect, geschieht dies auf Ihr eigenes Risiko, und Sie akzeptieren, dass die vorliegenden AGB und der Datenschutz von TranscribeMe auf diesen Seiten nicht mehr gelten. Sie entlasten TranscribeMe ausdrücklich von jeder Verantwortung im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung von Webseiten, Services oder Inhalten Dritter. Außerdem sind alle Ihre Geschäfte mit oder Teilnahme an Promotions bzw. Werbeaktionen, die auf TranscribeMe Services von Dritten angeboten werden, einschl. Zahlung und Warenlieferung und jegliche andere Bedingung (z.B. Garantien) ausschließlich eine Angelegenheit zwischen Ihnen und diesen Dritten.
SCHADENSERSATZ
Sie stimmen zu, TranscribeMe und seine Niederlassungen, Vertreter, Lizensgeber, Manager und sonstige Beteiligungsgesellschaften und ihre Mitarbeiter, Auftraggeber, Vertreter, leitende Angestellte und Geschäftsführer (im Weiteren gemeinsam “TranscribeMe-Parteien”) im Falle jeglicher Ansprüche, Schäden, Verluste, Verpflichtungen, Haftung, Kosten oder Schulden und Ausgaben (einschließlich aber nicht beschränkt auf das Honorar des Anwalts) aus: (i) Ihrer Benutzung von und Ihrem Zugang zu den TranscribeMe Services, einschl. jegliche Daten oder Inhalte, die von Ihnen übermittelt oder erhalten wurden; (ii) Verletzung Ihrerseits einer der Klauseln dieser AGB, einschließlich aber nicht beschränkt auf Verletzung der Gewähr oder Garantie, die Sie im Rahmen dieses Vertrags machten; (iii) Verletzung Ihrerseits jeglicher Rechte Dritter, einschließlich aber nicht beschränkt auf Rechte der Privatsphäre und des geistigen Eigentums; (iv) Verletzung Ihrerseits jeglicher anwendbarer Gesetze, Regeln oder Verordnungen; (v) jeglichen Haftungsansprüchen oder Schäden, die als Ergebebnis Ihres Nutzerinhalts oder eines Inhalts, der über Ihr Konto übermittelt wurde, entstehen; oder (vi) dem Zugang und der Nutzung der TranscribeMe Services unter Verwendung Ihres Benutzernamens, Passworts oder sonstiger zutreffender Sicherheitscodes zu schützen und schad- und klaglos zu stellen.
KEINE GEWÄHR
JEGLICHE PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE SIE ÜBER TRANSCRIBEME SERVICES (IM WEITEREN “PRODUKT”) BEZIEHEN; WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR UND “WIE VERFÜGBAR” ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. DAS BENUTZEN DES SERVICE GESCHIEHT AUF IHR EIGENES RISIKO. IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG, WERDEN TRANSCRIBEME SERVICES UND PRODUKTE OHNE JEGLICHE GEWÄHR, OB AUSDRÜCKLICHE ODER OMPLIZIERTE, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF IMPLIZITE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜREINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN ÜBERNEHMEN TRANSCRIBEME, SEINE NIEDERLASSUNGEN UND
LIZENSGEBER KEINE GEWÄHR FÜR DIE KORREKTHEIT, GENAUIGKEIT UND ZUVERLÄSSIGKEIT DES INHALTS; DAFÜR, DASS DIE TRANSCRIBEME SERVICES OR THE PRODUKTE IHRE BEDÜRFNISSE BEFRIEDIGEN WERDEN; DASS DER SERVICE ZU EINER BESTIMMTEN ZEIT ODER AN EINEM BESTIMMTEN ORT ZUR VERFÜGUNG STEHEN UND UNUNTERBROCHEN UND SICHER SEIN WIRD; DASS JEGLICHE MÄNGEL ODER FEHLER BEHOBEN WERDEN; ODER DASS DER SERVICE FREI VON VIREN ODER ANDERER SCHÄDLICHER KOMPONENTE SEI. JEGLICHER INHALT, DER HERUNTERGELADEN ODER AUF SONSTIGE WEISE DURCH DAS BENUTZEN DER TRANSCRIBEME SERVICES ERHALTEN WURDE, WURDE AUF IHR EIGENES RISIKO HERUNTERGELADEN BZW. ERHALTEN UND SIE TRAGEN AUSSCHLIESSLICHE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE SCHÄDEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM ODER DATENVERLUST ALS ERGEBNIS SOCH EINES HERUNTERLADENS ODER BENUTZENS DER TRANSCRIBEME SERVICES. TRANCRIBEME ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG ODER GARANTIE FÜR PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE VON DRITTEN ÜBER TRANSCRIBEME SERVICES ODER EINEN HYPERLINK MIT WEITERLETUNG ZU EINER WEBSEITE ODER EINEM SERVICE ANGEBOTEN ODER INSERIERT WERDEN, UND TRANSCIRBEME WIRD KEINE VERTRAGSPARTEI BEI TRANSAKTIONEN MIT DRITTANBIETERN VON PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN ODER DIESE AUF IRGENDEINE WEISE ÜBERWACHEN. FALLS SIE DIE SOFTWARE FÜR MOBILGERÄTE VOM APPLE APP STORE HERUNTERGELADEN HABEN, AKZEPTIEREN SIE, DASS APPLE BEI ANSPRÜCHEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER SOFTWARE ODER TRANSCRIBEME SERVICES ODER IHREM EIGENTUM BZW. DER BENUTZUNG DER SOFTWARE ODER DER TRANSCRIBEME SERVICES NICHT HAFTBAR IST, EINSCHL. ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF: (I) PRODUKTHAFTUNGSANSPRÜCHE; (II) JEGLICHE ANSPRÜCHE IN DEM ZUSAMMENHANG, DASS TRANSCRIBEME SERVICES GELTENDE JURISTISCHE ODER BEHÖRDLICHE VORSCHRIFTEN VERLETZT; UND (III) ANSPRÜCHE AUS VERBRAUCHERSCHUTZ ODER ÄHNLICHER GESETZTGEBUNG.